catafixia

ay, yo no olvido el año viejo...

2010-12-31T21:29:00.000-08:00

queridos amigos:

estamos a poquísimos minutos de concluir este hermoso ciclo signado bajo el 20.10, uno de esos años catapulta que nos mantuvo trabajando por un objetivo común, uno de esos años en donde ideas y personas se conjugan y se ponen a girar en torno a ese fenómeno impostergable de la poesía.

cierre de una década y principio de otra: bisagra, mecanismo de articulación, punto de partida y recorrido. no nos queda más que agradecer enormemente a todos los que tuvieron algo que ver con esta catafixia, con este cambalache. no nos queda más que desearles lo mejor para los tiempos que vienen y reiterar nuestro compromiso para con ustedes, que han formado parte integral de este proyecto.

sin la valiosísima colaboración de muchísimas personas, desde sus distintos lenguajes y perspectivas, nunca hubiera podido armarse un agarrón como el que se armó. a todos ellos gracias, por su incondicional ayuda y tremendo amor para la cata. acá algunos de sus nombres. Que la pasen bonito esta noche, que todas las metas se cumplan y esperen noticias, porque aún hay más…

curador de visuales:
alejandro marré

diagramador:
douglas franco

impresor:
francisco pérez

poetas guatemaltecos:
wingston gonzález, gabriel woltke, pablo bromo, marvin garcía, julio prado, juan pablo dardón, maurice echeverría, vania vargas, alan mills, denise phé-funchal, rosa chávez, martín díaz

poetas latinoamericanos:
alex piperno, olga leiva, paula ilabaca, marcos arcaya, diego mora, alfredo trejos, yaxkin melchy, rené morales, maurizio medo, willni dávalos, ernesto carrión, andrés villalba

diseño e ilustraciones:
alejandro marré, andré gribble, sebastián sarti, luis villacinda, bárbara castañeda, veronique simar, álvaro sánchez, marlov barrios, trece, axel zapata, juan josé gonzález, alex alonzo

notas de prensa prensa:
juan diego oquendo, luis aceituno, marta sandoval, paola hurtado, luis soto, lucía león, gabriel arana, josé luis escobar, eny roland, evelyn boche, teo rodríguez

FELIZ, MUY FELIZ 2011...

mil abrazos,

carmen y luis.

por fin, amiguitos: resultados del creacionISTMO

2010-12-06T18:47:00.001-08:00

bueno gentes, para quienes estaban esperando ansiosamente los resultados del certamen de relato breve creacionISTMO, acá les copiamos el texto de las dos actas que se levantaron luego de la deliberación de nuestro jurado delux. mil felicidades a los ganadores, a los 15 relatos que estaremos armando en tremenda antología. prontito nos estaremos comunicando con ustedes, así que pendientes. abrazos a todos, y a leer con atención:

Guatemala, 29 de noviembre de 2010

Nosotros, los abajo firmantes, declaramos que nos reunimos el día de hoy a las 18:30 horas, en la ciudad de Guatemala (en la galería (Ex)céntrico, perteneciente al Centro Cultural de España en Guatemala, 7^a avenida 12-32 zona 1) para deliberar y dictaminar sobre los relatos participantes en el certamen Creacionistmo, organizado por Catafixia editorial, con el apoyo de Pacto por la vida.

Luego de haber revisado las 37 propuestas recibidas, provenientes de los países que integran el istmo centroamericano, y de haber discutido las cualidades literarias de dichos relatos, decidimos de manera unánime, lo siguiente:

1. Declarar como ganador al relato titulado

“Schuyler”, presentado bajo el pseudónimo V. Nova, debido a que en su desarrollo narrativo se plantea una intensa gama de problemáticas que se resuelven dentro del relato gracias a un buen manejo del lenguaje. De interés resulta su perspectiva de las migraciones y del recuerdo “centroamericano” que se produce a través de un elemento clave de su economía como es el maíz.

2. Otorgar menciones honoríficas a los relatos

“La nueva república”, presentado bajo el pseudónimo Rosa Rococó, y “Castillos en el aire”, presentado bajo el pseudónimo Gris. El adecuado manejo de técnicas narrativas hace que los mismos resulten destacables en cuanto a calidad literaria se refiere.

3. Consideramos pertinente la publicación, además de los tres relatos que se consignan arriba, de los siguientes doce (12) relatos dentro de la recopilación antológica que publicará Catafixia editorial:

“Flash”, presentado por Frenchie King,

“Titulares”, presentado por D. Quimera,

“El milagro centroamericano”, presentado por Jaguar Negro,

“Acerca del desempleado”, presentado por Memo Prado,

“M.S.”, presentado por Max Ayatola,

“Línea de fuego”, presentado por Ángel Boa Morte,

“Un cuento de navidad”, presentado por Artesano,

“Marta”, presentado por Filomeno Nájera,

“Aquí la cosa está muy jodida”, presentado por Optimista,

“El último monte de piedad”, presentado por Sol Anauel,

“El borracho”, presentado por QM,

“Memorias del más allá”, presentado por Yuhe.

Por medio de la presente acta hacemos constar la veracidad de los puntos arriba expuestos. Sin otro particular, nos suscribimos

Atentamente,

Javier Payeras

Eduardo Juárez

Nadine Haas

Guatemala, 30 de noviembre de 2010

Nosotros, los abajo firmantes, editores de Catafixia editorial y en calidad de custodios de las plicas de identificación de los relatos participantes en el certamen Creacionistmo, el cual organizamos con la colaboración de Pacto por la vida, hacemos constar lo siguiente:

1. En base al dictamen recibido por parte del escritor Javier Payeras, el escritor Eduardo Juárez y la académica Nadine Haas, miembros del jurado calificador de este certamen, hacemos constar los nombres de quienes escribieron los relatos destacados por dicho jurado, y que formarán parte de una publicación antológica elaborada por Catafixia editorial, de la siguiente manera:

Ganador:

Bill Barreto Villeda, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Schuyler”.

Menciones honoríficas:

Ronny Hernández Salazar, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“La nueva república”.

Carla Pravisani, de nacionalidad costarricense, por su relato

“Castillos en el aire”.

Relatos a publicar:

Vania Isabel Vargas Morales, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Flash”.

Daniel Figueroa Arias, de nacionalidad costarricense, por su relato

“Titulares”.

Carlos Roberto Colindres Zelaya, de nacionalidad salvadoreña, por su relato

“El milagro centroamericano”.

Douglas Geovanni Rodas Tecún, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Acerca del desempleado”.

Roberto Antonio Wagner, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“M.S.”.

Gabriel Edgardo Rodríguez Díaz, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Línea de fuego”.

José Antonio Arana, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Un cuento de navidad”.

Julio Roberto Prado, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Marta”.

Gloria Duque de Tobar, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Aquí la cosa está muy jodida”.

Jorge Ramiro Argueta Paz, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“El último monte de piedad”.

José Enrique Martínez Lee, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“El borracho”.

Estefany Jerenia Ordóñez Sayle, de nacionalidad guatemalteca, por su relato

“Memorias del más allá”.

Tanto los relatos como las plicas de identificación que no se mencionan en este listado serán incinerados, a fin de respetar el trabajo y la privacidad de los participantes. En el momento de la publicación de estos resultados, los editores de Catafixia editorial nos comunicaremos con los interesados hasta concluir el proceso de publicación de la antología. Únicamente a los escritores seleccionados para ser incluidos en el libro recopilatorio se les extenderá certificado de participación.

Asentamos la veracidad de los datos arriba consignados.

Atentamente,

Luis Méndez Salinas

Carmen Lucía Alvarado

(si quieren descargar el pdf del acta del jurado o el pdf del acta de los editores, nomás hagan click. felicidades a los seleccionados muchá, ya les contaremos cómo nos tocará el resto de este proceso).

imagen: pineconeattack.com

hoy sí: we proudly present...

2010-11-11T12:43:00.000-08:00

se nos acerca el día chicuelos. el próximo martes 16 de noviembre, en elGranHotel, a las 8 pm, dejaremos en sus manitas la más reciente toma de poesía de la catafixia. sí, para terminar la listota de publicaciones de este alucinante año 20.10, nos damos cuatro lujitos soberbios, así que no falten.

les repito el menú:

ghetto americano, de ernesto carrión,

quitapenas, de rosa chávez (presentado por sandra monterroso),

este mal, de martín díaz (presentado por julio serrano),

y obscenidad del vencido, de andrés villalba.

las portadas de este mes estuvieron a cargo de nuestro infaltable alejandro marré, y como invitados (también de lujo) axel zapata y juan josé gonzález.

tanda de separadores políticamente incorrectos y visualmente geniales, de don maestro álvaro sánchez.

videomusicón pérez el día de la presentación a cargo de david marín y carlos lucero, presentando lo mejor de sus alucinantes proyectos.

y, la guinda del pastel, este mega-flyer cortesía de otro pinche genio: andré gribble.

entonces, mis queridos nenés, no tienen excusa para faltar. el parrandón estará de lujo. hasta piñata quebraremos pues!

nos vemos el martes!!!!

este malvado y obsceno ghetto para las penas quitar

2010-11-08T14:46:00.000-08:00

bueno principitos y princesas:

merecido descanso para los catalectores. tres mesesitos después de la toma cinco, viene la siguiente, y viene con tremendo empuje.

sí, la onda es que ahora nos volamos la barda con cuatro librazos delux (aprovechando que ahora la oficina de la cata está cerca del lux). sí, otra tanda de esas memorables que nos servirá para ir cerrando este primer añito de actividades.

los implicados, como verán en este brevísimo adelanto, son:

rosa chávez / ernesto carrión / andrés villalba / martín díaz.

trazamos una línea recta entre guatemala y ecuador, aquí el resultado.

dentro de ocho días será la presentación oficial aquí en guate city, así que estén pendientes porque ya mero mandamos invitación.

anticipamos pequeños detalles: martes 16 de noviembre, 8 pm, granhotel...

vivos pues!

piñatón pérez...

2010-09-30T11:28:00.000-07:00

muñecas y muñecos, luego de algunos mesesitos de arduo trabajo y de circunstancias varias, volvemos al ruedo del deschongue y del purrún para celebrar con máxima alegría el primer aniversario de la que consideramos nuestra casa: el gran hotel.

resulta que hoy, jueves 30 de septiembre, último día del mes de aniversario de este amistoso lugar, la cata le reventará una su piñata, para disfrute de todos los nenitos que añoramos esas fiestas que tanto nos animaron algún día.

así que apúntense, habrá dulcitos de a montón, ofertones en guaro, libritos en orerta y muchas otras sorpresonas.

abrazos pue!

ampliamos convocatoria de creacionISTMO

2010-07-31T15:02:00.000-07:00

muchachada: con muchísimo gusto y poquito tiempo les contamos que la fecha para el cierre de la convocatoria de este certamen jugoso y muy bien intencionado de relatos breves se ha extendido. la nueva fecha de cierre es el lunes 30 de agosto de este bienamado 2010.

entonces, dejamos nuevamente las bases en sus manitas... chéquenlas y manden sus trabajos, miren que el rockanrol que se armará con este asunto pinta muy bien!!!

abrazotes inmensos para todos, los dejamos así sin más, porque tenemos que seguir en el rollo de edición de la sexta toma. espérenla...

escaleras y manuales versus degenere...

2010-07-18T22:25:00.000-07:00

a poquísimas horas de esta nueva presentación (ojo, nueva presentación!!!!) de los libritos catafíxicos, les dejamos un señuelo más, el quinto. digo, esto teóricamente no es nuevo para nosotros, cada vez nos sentimos más cómodos con esta movida hermosa que implica el proyecto, pero lo que sí se renueva es la emoción de encontrarse con intensas (muy intensas) chispas de poesía que nos incendian el corazón!

acá un corte chiquitito de lo que podrán encontrar en los nuevos libritos de catafixia:

escalera a ninguna parte
de alan mills
(con portada de alejandro marré),

manual del mundo paraíso
de denise phé-funchal
(con portada, también, de marré),

v e r s u s
de maurizio medo
(con increíble portada de marlov barrios), y

astro degenerado en lumbre
de willni dávalos
(portadiado, con maestría, por trece).

y digo, por si este grupito no los seduce (aunque no creo pues, digo, muchá, no jodan) la toma está acompañada no por un invitado, sino por un genuino ocupante de la casa, el mismísimo andré gribble, que se tiró uno deseñazos para los separadores que ya son un hito (digo, muchas editoriales en la filgua han querido acercarse a esos niveles de belleza para el bolsillo, pero nop, nop, nop).

bueno, entonces reiterar la invitación: miércoles 21 de julio de 2010, a las 20.00 horas, en proyectos ultravioleta (11 calle, entre 5a y 6a avenidas, zona 1; antiguo cine lux!).

esperamos verlos ahí, sino los libros pueden conseguirlos en ese nuestro rinconcito de feria: el stand 90 de la filgua, en el parque de la industria, todo el día, todos los días, hasta el domingo. vivos pues!!!

se nos viene la filgua!!!!

2010-07-14T17:22:00.000-07:00

hermanitos, hermanitas, fieles seguidores de elfantasmito: los preparativos no terminan y se acerca inexorablemente esta feria internacional del libro en guatemala. no podíamos perdernos esta fiesta, no ahora, cuando la edición en guatemala es una fiesta que bulle y no nos deja parpadear.

toda la colección catafíxica estará presente en esta filgua, tendremos libros que estarán ofertados diariamente, poetas de a montón, sorpresas, musicón, almuerzos ejecutivos y buena onda. todo eso y más en compañía de bromito y vueltegato!

simón, cáiganle al stand 90 de esta filgua, cerquita de la entrada, y encontrarán lo mejor de la poesía contemporánea que se escribe en nuestro continente (sin casacas...). aquí pueden echarse un quemón de los librazos que acuerpan este proyecto lindo.

quieren ver el catálogo? sí? pues véanlo...

sólo purrunes son los nenes...

2010-07-09T10:19:00.000-07:00

chiquitos y grandotes: si estamos conectados en el facebook ya los debemos tener chinos con tanto evento, pero sino no se enteran. entonces, por acá las invitaciones también, para que vean a todo pixel esos flyers de lujo que cariñosamente nos han preparado andré gribble y álvaro sánchez. quién quita y así nos pasamos momentos bomba! con tremenda justificación: la poesía.

entonces, por acá les dejamos el combo de sucesos que nos mantendrán del tingo al tango en esta semana antes de que nos recluyamos tipo internado en el stand 90 de la feria del libro en guatemala. acompáñennos...

CATAFIXIA: toma cuatro xela!

Sábado, 10 de julio de 2010

20:00 - 22:00

la botica cultural

13 calle 15a-20, zona 1, calle de las sirenas

Quetzaltenango, Guatemala

un lujo muchachos: la presentación (con todos los honores) de nuestros cuatro títulos más recientes. un agasajo mexicano guatemalteco, con visitantes de lujo, con anfitriones de esos que no se dan todos los días y toda la cuestión...

sí, por fin un libro de vania vargas en xela. sí, por fin rené moraes en xela! prepárense para un tremendo bacilón en compañía de estos reyes, y con el extremo placer de contar con dos hermanos delux: iván cruz osorio y benjamín morales, presentando también sus libros...

algo que no se pueden perder. no. se. pueden. perder.

LUNES EN EL OLVIDO, VOL.1: tres por tres

Lunes, 12 de julio de 2010

18:30 - 22:00

bar el olvido

avenida centroamérica "b", entre 15 y 15 calle "a", zona 1

Guatemala City, Guatemala

uno de esos espectáculos íntimos, de verdad íntimos, que pasan sólo cuando tienen que pasar. tres contra tres, tres por tres, tres con tres: tres poetas mexicanos de máxima estirpe acompañados de tres poetas guatemaltecos cuyos adjetivos ustedes tendrán que prodigar...

así empezamos una serie de lecturas en esos días que o se olvidan o se olvidan. dónde más? en el olvido.

rené morales, iván cruz osorio, benjamín morales, carmen lucía alvarado, javier payeras y luis méndez salinas los invitan. sí, los invitan!

CATAFIXIA: toma cuatro en sophos!

jueves, 15 de julio de 2010

18:30 - 21:00

Sophos, Fontabella

4a avenida y 12 calle, zona 10

Guatemala City, Guatemala

luego de tanto purrún y tanta casaca, uno, como editor, como poeta, tiene que agarrar seriedad y presentar su trabajo como su trabajo espera ser presentado, entienden?

sin embargo, a veces esa seriedad se trastoca levemente y muta a los rincones más inesperados y hermosos. entonces, lo que toca es seguir enfiestados, leyendo poesía, tomando vino y haciendo otras "cositas".

ahí la invitación entonces: otra velada delux, con invitados de distintas latitudes y una intensidad enorme. no se asusten, vayan!

comentarios a cargo de francisco alejandro méndez, oswaldo hernández y los editores, yea!

lecturas por vania vargas, maurice echeverría, rené morales, iván cruz y benjamín morales!

más? no se puede...

"Publicar poesía es un acto de honestidad"

2010-06-08T18:40:00.000-07:00

Una entrevista con los directores de una editorial diferente: Catafixia.

Teo Rodríguez
(Diario de Centroamérica, lunes 7 de junio de 2010)

Viernes en la tarde, tráfico habitual. Luis Méndez Salinas y Carmen Alvarado, directores de Catafixia Editorial, esperan fuera del Bar Central fumando un cigarrillo. Llego. El saludo es afectuoso, como amigos de hace años. Es fácil sentirse cómodo con ellos. Compramos unas cervezas (Cabro, por supuesto) y nos sentamos en los sillones de la terracita para hablar más tranquilamente. Charlamos unos minutos. Decido comenzar con las preguntas y ambos se sientan más rectos, más ansiosos. Sus respuestas son largas, distendidas, divagan un poco. Lo más importante es la naturalidad y la firmeza con la que hablan sobre su proyecto, su circunstancia, sus libros. Son apasionados de lo que hacen, les encanta.

¿De dónde sale la idea de poner una editorial? ¿Cuándo?
Luis: Mirá, el rollo empieza como a finales de octubre del año pasado. Por casualidades del destino me tocó ir a un festival de poesía en México, en el DF. En una de las asambleas salió el tema de cómo trascender, y todos hablaban de hacer más festivales. Ahí fue donde yo empecé a pensar en publicar autores latinoamericanos y guatemaltecos. En realidad empezó como un proyecto bien pequeño, de publicar unos pocos poemas en plaquetas artesanales, pero cuando regresé hablé con Carmen y con Javier Payeras y el proyecto se hizo más grande. Empezamos a hablar de publicar cuatro libros, dos de extranjeros y dos de guatemaltecos. Son 48 libros al año, cuatro al mes.

¿Cuándo empiezan a sacar los libros?
Luis: En enero, aunque la primera publicación es a comienzos de febrero.

¿Por qué Catafixia? ¿Por qué ese nombre?
Carmen: Primero, porque nos gusta la palabra. Es una palabra con equis y eso suena bonito (se ríe). Catafixia es un término de Chabelo, que catafixeaba un premio por otro. Entonces va tomando sentido cuando mirás que nosotros vamos cambiando poesía contemporánea guatemalteca con poesía de otros países. Es un intercambio.
Luis: El primer nombre que se me había ocurrido a mí era Rascabuches (nos reímos todos), pero en una reunión con Javier Payeras en las Cien Puertas, hablando del pop, salío la palabra.
Carmen: Luis la dijo y hubo un silencio. Y ahí decidimos.

¿Qué publica Catafixia?
Carmen: Poesía. El proyecto empezó como una publicación de poesía, y por lo menos el resto del año vamos a sacar solo poesía. Hay proyectos en los que estamos hablando de ensayos y narrativa. De todas formas no hay nada seguro. Ahorita vamos por el 30% de la producción.
Luis: Sacamos cuatro libros al mes, dos de extranjeros y dos de guatemaltecos, aunque vamos a empezar a bajarle a la cantidad. No queremos forzar tantos libros.

¿Cómo hacen para seleccionar los libros para publicar?
Carmen: Sondeos, contactos. Básicamente para los otros países así lo hacemos, y en Guatemala, un poco más por intuición, por cómo los conocemos.
Luis: No es secreto para nadie que casi todos los publicados guatemaltecos son cuates nuestros, pero creo que lo importante es tener un grupo de buenos escritores, y si son tus cuates, todavía mejor. Usamos también un blog muy bueno que se llama Selecciones Afectivas, dónde cada poeta recomienda a cinco más.

¿Cómo es el proceso de edición?
Luis: El primer paso es contactar con unas tres o cuatro personas de un país para que nos ofrezcan algo o con alguien que pueda tener un libro de tales o cuales características.
Carmen: Después seleccionamos los que consideramos que sean los mejores. El proceso de edición que hacemos es cuidar el texto. Tratamos de acercarnos a la idea original. No tratamos de hacer un proceso de extirpación. El libro tiene un sentido y no se lo queremos quitar.
Luis: Más que todo cuidamos cuestiones técnicas, ponemos tildes y de vez en cuando quitamos una oración o unas palabras. Pero no nos gusta tocar tanto el texto en sí.

¿Cuántos libros han publicado?
Luis: Con la nueva colección que sale el miércoles llegaríamos a 16. O sea, 12 y el miércoles otros cuatro.

¿Y de qué países son los escritores?
Carmen: Por ahorita llevamos escritores de Uruguay, Chile y Costa Rica. El miércoles salen dos de México y tenemos pensado a algunos de Perú y unos de Ecuador, aunque todavía hay que escoger.

¿Cuánto cuesta hacer un libro?
Carmen: ¡Uf! Muchísimo (se ríe). Es muchísimo trabajo.

¿Y económicamente?
Carmen: Todo depende de tus presupuestos. Al comienzo los nuestros eran inexistentes.
Luis: Nosotros nos tiramos al agua sacando un préstamo que nos iba a hacer funcionar durante tres meses. Pero esta cuarta impresión ya casi se sacó sola, a base de ventas.

¿Entonces sí hay ganancia?
Luis: Mirá, si vos le metés Q8,000 al mes, que es más o menos nuestro presupuesto, y vendés todos los libros, que son 200, duplicarías tu ganancia.
Carmen: Esto es ideal, pero no nos ha pasado.
Luis: Te digo que no nos da ganancias a nadie, ni a los autores ni a los diseñadores ni a los editores. A lo sumo podemos pagar unas tarjetas de teléfono y un poco de gasolina.

¿Puede decirse que hay una competencia con las demás editoriales?
Luis: Competencia no hay, pero lo que sí podemos hacer es crear una postura en cuanto a lo que significa la literatura y en cuanto a lo que podés hacer en el medio literario, si es que este existe. Si no existe, generarlo. Competencia como la cruel competencia de mercado, obviamente no hay. Creo que crear un proyecto literario no se contrapone a otro. Es más bien algo positivo, no negativo.
Carmen: En todo caso, las editoriales que están a la par de nosotros activan o detonan algo que nosotros no, como nosotros proponemos algo que a lo mejor ellos no hacen.

Entonces, ¿podemos decir que se trata de un movimiento de todas las editoriales juntas?
Luis: Nosotros nos sentimos muy cercanos a las demás editoriales independientes y sentimos que a veces las demás editoriales poderosas están un poco desconecta-das de lo que pasa de verdad. Nunca ha habido un diálogo o una toma de contacto con ellos, y eso hace que este momento se pueda definir dentro de unos parámetros específicos. A lo mejor sentimos que no vamos hacia el mismo punto, pero tal vez sí tenemos el mismo grupo objetivo.

¿Por qué se proponen poner una editorial en un país que no lee?
Luis: Para que lean, malditos (risas).
Carmen: Tal vez la palabra país acá se transforma cuando te referís a tu país como el medio literario. Estamos publicando dentro de un medio literario en el que sí se lee, donde los libros sí se consumen. Nosotros estamos haciendo 200 libros. Todo va de acuerdo al medio, que no es muy extenso.
Luis: Si hacés un tiraje de 10,000 ejemplares no vas a vender casi nada. Es una cuestión de minorías. Si tenés libros a la venta en supermercados no van a vender por más que valgan cinco cada uno. Para nosotros es más importante que alguien tenga tu teléfono, una forma de contactarte y pedirte los libros, y así sabés que esa persona sí los va a leer porque le gusta.

Estamos de acuerdo en que es un medio pequeño, entonces.
Carmen: Es un medio pequeño que poco a poco va creciendo. En nuestra primera presentación llegaron como 30 personas conocidas. A la segunda nos sorprendimos, llegaron como 20 amigos y amigas nuestras y como 40 gentes que no conocíamos. Y así ha sido. Nos sigue sorprendiendo.

¿Se necesita literatura en este país?
Carmen: Nosotros queremos ser el recipiente en el que se reciba tanta literatura que anda flotando por el aire y en el Internet. Hay tanta escritura en este país, hay hasta corrientes estéticas, y nosotros queremos ser los que impriman eso, no porque se necesite literatura en este país, sino como arte, porque sirve. A nosotros nos sirve que escriban.
Luis: Otra cosa que se nos ocurrió desde el comienzo es tratar de quitar ese paradigma de que la mara piensa que la literatura latinoamericana es la de 1920, la de Asturias y Neruda, tal vez lo de las vanguardias. Nosotros lo que queremos es funcionar como un canal para que la banda lea cosas frescas, con escritores de todos lados del continente que de otra forma no llegarían a Guate. Lo que pasa es que si viene a un festival un escritor extranjero y lee algunos de sus poemas y te gustan no podés comprarle el libro. Vas a Sophos y no está, y te quedaste con las ganas.
Carmen: Con el libro hay una cuestión de permanencia.

la falsa radiografía de un infante que diagrama el sol

2010-06-06T20:28:00.000-07:00

sí, gente, sí: aquí entregamos nomás un quemón para que se piquen y le caigan a la presentación del novísimo volumen de poesía catafíxica: cuatro librazos, cuatro autorazos, cuatro vergazos en la jeta para todos aquellos que piensan que la poesía latinoamericana de verdad murió. cuatro.

pinchen aquí y encontrarán ésta nuestra carnada. recuerden que la presentación será el miércoles 9 de junio, en el lugar de costumbre (elgranhotel), a la hora de costumbre (20:00) y con la cumbia de costumbre (fijo terminamos en el alicante a las 3:30 del jueves 10).

reiteramos también la nómina que se robó nuestro corazón:

maurice echeverría, vania vargas, yaxkin melchy y rené morales, los poetas.

álvaro sánchez, veronique simar y alejandro marré, los photoshopers.

javier payeras y julio serranos, los presentadores.

agárrense de las manos!!!

2010-06-04T22:47:00.000-07:00

palabras? sí, pero pocas. pocas palabras y enorme emoción para recibir una sobredosis de poesía, de la de verdad. uno de los destellos más potentes de esta editorial que ya no emerge, sino que ya emergió, y ahora no hace más que abrir la boca para soltar algo de baba, y dejar que lo que verdaderamente importa hable: la poesía.

sí, y esque los vestidos son de gala, de súper gala, para recibir cuatro libros especialísimos:

los falsos millonarios, de maurice echeverría, algo así como uno de los regresos más esperados al papel.

cuentos infantiles, de vania vargas, el ansiado debut libresco de una de las voces más bellas.

diagrama del sol, de yaxkin melchy, un alucinante y alucinado viajero espacial que nos enseña un cosmos muy otro.

radiografías, de rené morales hernández, muestra fiel e irrefutable de que la ternura sale de los seres más feroces.

en fin, el menú se antoja enorme, muy pero muy rico, y aderezándolo estarán julio serrano y javier payeras.

en las visuales, de la mano de alejandro marré, recibimos a uno de los niños más chingones de la movida (álvaro sánchez) y a una invitada muy especial (veronique simar).

como dicen los de la coca-cola: enjoy!

elCHON GUENGUE

2010-05-24T18:50:00.000-07:00

niños/niñas/seres:

continúan las sonrisas en nuestras caritas y el amor en nuestro corazón. para dejar testimonio explícito de todo eso, los invitamos a compartir un buen chon/guengue este miércoles 26 de mayo, a las 8:00 pm, en nuestra acostumbrada casa: el gran hotel.

ahora, la dinámica será más dinámica y brutal. los nenés que conforman nuestra jugosa colección lamalla se encargarán de derretirlos con palabras, david marín buscará entre sus acetatos y sus licas unas buenas cucharitas para levantarlos del suelo, y los libritos de la cata serán la guinda del pastel, pues habrá ofertones y nuevas recetas al gusto del cliente. ya verán.

que role entonces una buena dosis de amor violento, y que nos encontremos listos para brindar.

salú!

alicia sale de su madriguera...

2010-05-13T22:09:00.000-07:00

príncipes y princesas: es un tremendo gusto para la cata invitarlos a la nueva serie de presentaciones de los libritos catatónicos. ahora nos iremos de uno en uno, y el turno le llega a una de las estrellas de esta línea (je!) que no para de crecer: pablo bromo.

sí, resulta que el viernes 21 de mayo estaremos platicando más relajadamente sobre alicia, su más reciente libro. será un doble motivo de celebración, pues tendremos una suerte de reencuentro con otro amigo que brinca más que el conejo con su chalequito, y que justo ahora logramos agarrar: alan mills.

entonces, complemento datos: la cita es el 21 de mayo, a las 6:30 pm (7:00 pm?), en sophos fontabella.

proyectaremos un brevísimo audiovisual sobre el libro y sus delirios, los comentarios estarán a cargo de alan y de un servidor, y siempre una tremenda lecturilla de nuestro querido pablix.

los libros estarán a la venta, todos, los doce libros que engalanan los anaqueles catafíxicos.

pilas pues queridos, nos vemos por allá.

lms.

la respectiva probadita...

2010-04-18T22:51:00.000-07:00

como ya es costumbre, les dejamos acá una brevísima selección de los libros que engalanan nuestros estantes en esta oportunidad. el tercer strike de la cata viene con todo, y pueden empezar a sentirlo haciendo click acá.

ya saben, esperamos verlos en el cce, el jueves 22 a las 7 de la noche.

(la imagen es de eduardo recife, un brasileño genial).

tercera estación!

2010-04-17T18:26:00.000-07:00

sigue el chonguengue y no para, sigue y se recarga cada vez más grueso. sí: ahora toca la tercera estación de este hermoso viacrucis y nos engalanamos los colochos con tanto invitado de lujo:

por guatemala:

juan pablo dardón y julio prado

por costa rica:

alfredo trejos y diego mora

ilustrando las portadas:

alejandro marré, luis villacinda y bárbara castañeda

en lo audiovisual:

ariel alvarado

además, una jugosísima discusión en torno al libro (puesto que se acerca su día), y las condiciones del medio editorial guatemalteco.

la moneda se ha vuelto a tirar, esperamos que ustedes la recojan y se lleven un su paquetín con pura calidá. se apuntan?

el "segundo evento" que le llaman

2010-03-21T21:59:00.000-07:00

amiguísimos: los esperamos para la presentación de nuestra segunda tanda, repleta de conejos, corazones, asesinos y casitas de cartón.

los conjurados del asunto son nuestros hermanitos pablo bromo y marvin garcía (con la camiseta de local), y paula ilabaca y marcos arcaya (los visitantes de lujo).

la cita es el miércoles 24 de marzo, el lugar es el mismo (el gran hotel, 9 calle 7-63 zona 1), la hora cambió (ahora es a las 8:00 pm) y las baterías se recargaron gruesísimo.

aunque no es cierto, me veo obligado a decir que habrá oferta especial para el que llegue vestido de cucurucho o con madrileña (digo, por la coyuntura tradicional), así que pilas.

abrazo y nos vemos ahí.

creacionISTMO

2010-03-18T19:48:00.000-07:00

Dicen por ahí que eso de crear es cualquier cosa menos atadura. Dicen que éste es un juego sin reglas, donde todo vale y nada importa, o donde todo importa y nada vale, ustedes decidan. Entonces, si de crear se trata, cualquier excusa es válida. Aquí una de ellas:

Vivir en Centroamérica es más bien sobrevivir. Se es parte de un mecanismo caníbal en el que las sociedades se consumen y únicamente se sostienen de las orillas del día para pasar al siguiente. ¿Existe una promesa de vida? La vida más bien se impone y es éste el primer reto: existir.

Las opciones de reconocernos como seres sensibles se agotan. En la lista de prioridades de estos conflictivos países la creación ocupará, con suerte, el último lugar. Esto no significa que la creación sea obsoleta o inservible. Al contrario, la vida es un hecho que se puede develar, a través de nuestra sensibilidad en una fuga de creación. ¿Y qué es la sensibilidad; sino ese sentido que nos hilvana como seres humanos y nos remite a un estado en que, pese a pertenecer a un oscuro contexto, es posible apreciar la belleza?

El hecho de convocar a un concurso de cuento centroamericano es dejar abiertas las puertas a las existencias paralelas que ofrece la literatura, en las que es inevitable descubrir el reflejo de los anhelos, los sueños, los miedos, los problemas, las angustias y cualquier otra patología de la existencia, pues qué es la literatura sino una repercusión de nuestros sentidos.

creacionistmo es un certamen que invita a todas las personas de la región a hacer una lectura intuitiva de nuestros países. Se trata de retratar aquellos caminos que cada persona recorre, ha recorrido, está recorriendo o recorrerá, a fin de preservar el valor de la vida, en todas sus diferentes expresiones. El certamen aspira a que, a través de la literatura, muchas personas del istmo sientan, intuyan, sueñen, escriban una Centroamérica diferente. Por esa razón, se propone una temática libre para esta convocatoria, a fin de poder encontrarnos y reconocernos en las palabras que giran siempre alrededor nuestro y que, escritas, se convierten en evidencia tangible de que lo que nos contiene es la vida.

Descarguen las bases aquí.

toma dos

2010-03-13T18:28:00.002-08:00

han tenido ustedes esa sensación hermosa, esa repentina e injustificada paz con el universo en medio de la "crisis", ese todo está bien aunque el mundo explote? pues bueno, así es como nos sentimos ahora y no sabemos por qué.

quizá sea mejor olvidarse un rato de los contratiempos (que siempre están) y alborotarse la neurona con un buen poema.

para colaborar con ustedes (y que así ustedes colaboren con nosotros), para alcanzar juntitos ese nirvana orgásmico que tanto pregonamos, queda con ustedes un brevísimo adelanto de los próximos libros catafíxicos.

disfrútenlos, y recuerden que si quieren adquirir estas bellezas y las que se vienen, sólo tienen que escribir a catafixia.editorial@gmail.com

tremendo beso para todos!

se abrió paca!!!

2010-02-24T20:51:00.000-08:00

queridos: este post para agradecer nomás la lindísima bienvenida que le dieron a la cata el fin de semana que recién pasó. lindo fue encontrarse con tanta gente interesada en esta nueva princesita que pondrá a todos a bailar cancán. lindo contagiarse de tanta buena vibra aquí en guate, en xela y en san marcos. lindo, lindo.

ahora sólo nos queda poner a sus órdenes el paquetito poético que con tanto amor han preparado nuestros primeros autores: wingston, woltke, piperno y olga. contáctennos, ya sea por correo (catafixia.editorial@gmail.com) o por teléfono (4275-0546, 5465-6925) y, por la módica cantidad de 80 quetzalitos, recibirán en sus manitas algo de belleza.

abrazo grande para todos, y un agradecimiento público y especial a luis gálvez, marvin garcía, samuel maldonado, daniel matul, henning sac, y para toda la banda que nos echó la mano en las presentaciones. salú.

el "evento" que le llaman...

2010-02-14T21:45:00.001-08:00

niños, invitadísimos todos a la presentación de carne y hueso para este proyecto que, hasta hoy, se había movido en estos electrónicos medios.

será mucho más lindo encontrarlos por allá, en el gran hotel (9 calle 7-64 zona 1, guate city), y así girar alrededor de los libros y los tragos. inviten a sus papás, hermanos, primos, tíos, abuelas, sobrinos, nietos, amigos, enemigos, compañeros, novios, novias, esposas, amantes, concubinas, secretarias, jefes, subalternos y asociados.

grandes sorpresas se nos echan encima, así que mientras más gente esté para aguantarlas, mejor!

aquí de nuevo los datos:

jueves 18 de febrero de 2010

19 horas

el gran hotel

9 calle 7-64 zona 1

ciudad de guatemala

80 quetzales por los cuatro libros!

tomen uno

2010-02-09T21:55:00.000-08:00

bueno corazones bellos, ya llegó por quien lloraban... sí, resulta que hoy, a escasísimos días de la presentación oficial de nuestros primeros beibis, les dejamos por acá una probadita nomás de la descarga eléctrica que están a punto de recibir.

aquí una cucharadita de lo que encontrarán muy pronto en sus libreras.

pese,

a que en este país no existe papel decente para imprimir decentemente;

pese,

a que en este país tampoco existe película para los negativos con que se imprime;

pese,

a todo lo que pasa y pesa en esta latitud que ya no admite poema alguno.

gocen pues este agasajo haciendo click aquí

nos vemos el jueves 18, verdá?

la imagen, otra vez, es de eduardo recife

back in the game

2010-01-26T08:07:00.000-08:00

¡uy! es increíble la fuerza y rapidez en cuanto alcance de estos medios internetosos. verdaderamente. lindo sentir tanta reacción y tanto interés en el nacimiento de un proyecto editorial como este. apenas ayer nos enterábamos de este relajo de la ley y la jurisprudencia, y apenas hoy la alegría regresa a nuestros corazones y seguimos trabajando como locos.

sí, señoras, señores: el problema está resuelto. no pregunten cómo. no pregunten por qué. pero así funciona todo en estos rumbos y, por raro que parezca, hemos salido bien librados.

entonces, todo sigue en pie, el estallido viene pronto y queda tanto por hacer. inmenso cariño para todos!

imagen: ernesto recife

¿catafixian?

2010-01-18T20:39:00.000-08:00

catafixia como intercambio. catafixia como cambalache mano a mano, en donde lo único que importa es el movimiento ése y sus consecuencias. dámela que te la doy y así se mueven nuestras obras. ahí la justificación más pura para un nombre tan chabelesco: así es como entendemos nosotros este salto cualitativo que pondrá en sus manos algo de lo más significativo —en cuanto a escrituras se refiere— de este largo continente.

hasta hace unos meses, esto de catafixiarnos poema por poema, cédula por pasaporte, era un proyecto nomás, un “sueño” dirían los románticos y los cursis. ahora, cuando la catafixia se despierta y empieza a producir (en la acepción más pura de la palabra) sus primeras manifestaciones, el tiempo se nos hace agua y los nervios se nos vuelven ganas.

iniciamos de esta forma el tiroteo que nos mantendrá conectados durante el veinte.diez. doce meses de intriga poética que acercarán a cuarenta y ocho autores de trece países con un mismo idioma, y que nos mezclarán en un cóctel de palabra y latitud sin precedentes.

entonces, con un panorama tan complejo como el que se nos echa encima, no nos queda más que dejar algunos puntos claros e iniciar esta cadena de comunicación virtual que completará los mensajes que salgan de la imprenta.

de la editorial

¿para qué montar una editorial independiente en guatemala? ¿para qué publicar poesía en guatemala? ¿para qué publicar poesía? ¿para qué publicar? por más que la redundancia sea molesta, y que las preguntas siembren cierta duda en el bolsillo, decidimos instalar un mecanismo alternativo, independiente y juguetón, que funcione como una enorme autopista interamericana que atestigüe el tránsito de la poesía por latinoamérica.

lo anterior hace prever un objetivo bien claro: catafixia busca generar intercambios estéticos, poéticos y textuales. intercambios de doble vía que intervengan activamente en el medio cultural guatemalteco, y así avanzar poco a poquito en la divulgación de la(s) escritura(s) contemporáneas de nuestros países.

para nadie es un secreto que el espacio cultural de este galerón centroamericano permanece aisladísimo de lo que sucede afuera. si tenemos suerte, nuestras librerías se “surten” de autores clásicos e inevitables, y venden sus ediciones a precios totalmente inaccesibles. lo más contempo de las plumas latinoamericanas se quedó en la vanguardia, casi un siglo entero que no alcanzamos siquiera a soñar. eso nos plantea otro reto impostergable: recolectar una muestra significativa (ojo, no “representativa”, porque a estas alturas nadie representa a nadie) de lo que se escribe hoy en latinoamérica para entender(nos) en el reflejo de eso que preocupa y conmueve en lugares tan distintos. sobra decir que su distribución será prácticamente a precio de costo, sin que eso afecte la calidad del libro, del diseño, y mucho menos de los textos.

en este sentido, catafixia editorial se instala justo en el medio de la sempiterna y aburridísima disputa de los dos bandos ya tradicionales en el mundo editorial de nuestro continente, en esa línea que atraviesa el campo de batalla entre las “maquinarias-capitalistas-inmundas-que-producen-ediciones-masivas-controlando-a-su-antojo-lo-que-la-gente-consume-culturalmente-hablando” y las “iniciativas-artesanales-que-nos-salvan-de-estos-desalmados-gracias-a-la-publicación-de-tirajes-ínfimos-que-nunca-llegan-a-distribuirse”. sí, las dos opciones de la lista nos dan miedo, y creemos que es hora de que las editoriales independientes busquen caminos alternos que permitan el cumplimiento cabal de sus posibilidades e injerencias en el espacio cultural, cualquiera que sea su contexto inmediato.

claro, en esta época pre-catastrófica, donde enormes culebras prehispánicas marca kukulkán se enrollan sobre nuestras frentes como premonición del fin del mundo (otra vez), parece anacrónico, retrógrado e incongruente hacer publicaciones en papel. los libros, como objeto último de arte y poesía, están a punto de desaparecer, en la opinión de los más connotados especialistas. sin embargo, nos confesamos fetichistas radicales y le apostamos a ese morbo del libro como objeto de culto y de cultura, que permite la materialización de la palabra escrita. de ahí nuestro compromiso con el diseño del libro como objeto visual y táctil imprescindible.

y bueno, dejando de lado este discurso que indudablemente nos llevaría al poder o a la bancarrota, nos ponemos más concisos y les contamos cómo estaremos operando esta conquista poética de nuestras tierras, para que se monten al camión y recorramos juntos la palabra.

de las colecciones

el proyecto catafixia llegará a sus casas mes a mes. la idea es distribuir doce paquetitos de cuatro libros cada uno. mensualmente estaremos nutriendo nuestras dos colecciones de poesía: latina y lamalla. de más está la explicación onomatopéyica de ambos nombres. lo que importa es que cada mes se publicarán dos títulos para cada colección. la primera estará compuesta por obras de autores de un país latinoamericano (elegido por cualquier medio, menos por el azar), y la segunda se integrará con obras de autores guatemaltecos.

con la colección latina pretendemos distribuir textos actuales de esa “gran poesía latinoamericana” que se escribe en nuestros días y que desde ya se celebra. cada mes se visitará a través de la letra un país distinto. con ello se busca construir un panorama de las tendencias contemporáneas de nuestra escritura y permitir un diálogo entre lo que aquí se escribe y lo que se escribe cerca. con lamalla, colección integrada con pura letra chapina de nuestro más inmediato presente, se busca tomar una muestra de lo que significa la poesía en guatemala hoy, de cómo se produce y a dónde se dirige. llámese “esfuerzo-generacional” o “movida-trinquetera-de-amiguitos-que-se-quieren-publicar”, no interesa, lo que verdaderamente importa es que cada obra se sostenga por sí sola, y que algo aporte en la discusión estética que todo esto implica.

ahí quedan las bases pues, seguiremos manteniéndolos al tanto, y si quieren suscribirse de una vez reserven un buen espacio en su librera, porque la descarga ya está a punto de empezar. comuníquense con nosotros en catafixia.editorial@gmail.com y ahí los informamos con detalle, porque los libros (pese a que todavía no existen) se están agotando. así de paradójica es la vida.

cibernéticos abrazos, mientras llegan los de verdad.

fundacional...

2009-11-04T16:48:00.000-08:00

ningún himno mejor que never enough de los cure, para iniciar un movimiento editorial independiente aquí (aunque ustedes no lo crean) en ciudad de guatemala.

pronto nos armamos (o nos desarmamos) toda una declaración política, estética y mediática para que conozcan nuestras caras y nuestras intenciones (por demás nefastas). por el momento celebramos nuestro nacimiento y recorremos este espacio matrix para abrazarlos en sus fibras más internas.

bienvenidos (tanto ustedes como nostros).